BUNRI Inc.

เราได้จัดประชุมพนักงาน

ทางบริษัทได้อัพเดทข่าวประชาสัมพันธ์บนเว็บไซต์ว่าเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2024 เราได้จัดการประชุมพนักงานกลุ่มขึ้น ในปีนี้ กลุ่ม Bunri ได้จัดการประชุมในรูปแบบไฮบริด โดยมีการถ่ายทอดสดบรรยากาศจาก "Wellness Exchange Plaza Musica Hall" ไปยังแต่ละสำนักงานในครั้งนี้เราขอส่งมอบบรรยากาศจากการประชุมและเล่าให้คุณทราบเกี่ยวกับสิ่งที่กลุ่ม Bunri กำลังดำเนินการอยู่ประกาศธีม "พลังฐานราก"ตัวแทนบริษัท คุณ Tashiro ได้ประกาศธีมของปีนี้ ซึ่งก็คือการสร้างฐานรากเพื่อการบรรลุถึงการบริหารตามวิสัยทัศน์ขององค์กร นั่นคือ "พลังฐานราก" จุดมุ่งหมายคือการดำเนินการท้าทายใหม่ๆ โดยอาศัยความไว้วางใจและผลงานที่สะสมมาตลอด 64 ปี ในปีที่ 65 นี้เราจะไม่กลัวความท้าทายและจะเดินหน้าต่อไปประกาศ 8 โครงการตั้งแต่ปีที่แล้ว กลุ่ม Bunri ได้ริเริ่ม 8 โครงการภายใต้วิสัยทัศน์ของกลุ่ม ในการประชุมครั้งนี้ ตัวแทนของแต่ละโครงการได้ทำการนำเสนอแผนงานและอนาคตด้วยความมุ่งมั่น และเราได้แบ่งปันความตั้งใจร่วมกันที่จะทำงานในโครงการเหล่านี้กับพนักงานทุกคนรางวัล BUNRI AWARDเราได้จัดงานประกาศรางวัล BUNRI AWARD สำหรับพนักงานที่มีผลงานดีเด่นในแต่ละส่วนงานตลอดปีที่ผ่านมา และพนักงานที่ทำงานมายาวนาน ส่วนใหญ่ของรางวัลในครั้งนี้จะมอบให้กับความสำเร็จในการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตในสถานที่ทำงาน เราเชื่อว่าการปรับปรุงสภาพแวดล้อมในสถานที่ทำงานและเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตจะนำไปสู่ความพึงพอใจของลูกค้า นอกจากนี้ ในปีนี้เรายังได้มอบรางวัลให้กับพนักงานที่ทำงานมายาวนานหลายท่านอีกด้วยการแสดงของกลุ่ม Taiko "Rinbu" ของกลุ่ม Bunriกลุ่ม Taiko "Rinbu" ของกลุ่ม Bunri ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ได้ฝึกซ้อมเพลงใหม่เพื่อแสดงในงานประชุมครั้งนี้ การแสดงของสมาชิก 9 คนมีความตื่นเต้นและเร้าใจอย่างมาก เราวางแผนที่จะแสดงต่อสาธารณชนในท้องถิ่นในอนาคตกิจกรรม "BUNRI Quiz" ที่พนักงานทุกคนเข้าร่วมเรายังคงมีกิจกรรม "BUNRI Quiz" ซึ่งเป็นไฮไลท์ของการประชุมเมื่อปีที่แล้วอีกครั้งในปีนี้ โดยการใช้วิดีโอและรูปภาพในการคิดค้นคำถามแบบทีมแข่งขัน ทุกคนต่างสนุกสนานกันอย่างเต็มที่ และทีมที่ชนะก็จะได้รับรางวัลสุดพิเศษในภายหลังการแสดง Taiko, Biwa และ Shakuhachi โดยนักแสดงมืออาชีพการประชุมปิดท้ายด้วยการแสดง Taiko, Biwa และ Shakuhachi โดยนักแสดงมืออาชีพ การแสดงนี้เป็นการแสดงที่ตื่นตาตื่นใจและน่าประทับใจจากนักแสดงมืออาชีพซึ่งเป็นที่ปรึกษาของกลุ่ม Taiko "Rinbu" ของกลุ่ม Bunriความคิดเห็นจากพนักงานหลังจากการประชุม เราได้รวบรวมความคิดเห็นบางส่วนจากพนักงานและขอนำเสนอให้ท่านได้อ่าน ซึ่งหลายความคิดเห็นเกี่ยวกับธีมของปีนี้คือ "พลังฐานราก"・ หนึ่งในสิ่งที่ถูกยกขึ้นมาเพื่อการพัฒนาและปรับตัวข้ามยุคสมัยคือ "พลังฐานราก" การสร้างฐานรากที่มั่นคงเป็นสิ่งสำคัญทั้งสำหรับบริษัทและบุคคล・ "พลังฐานราก" คือรากฐานที่สำคัญสำหรับคน บริษัท และความสัมพันธ์ต่างๆ การประชุมครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีที่ทำให้เราสามารถทบทวนและคิดว่าตัวเราเองสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อมุ่งสู่การบริหารที่ทุกคนมีส่วนร่วม・ ปีหน้าจะเป็นปีที่ครบรอบ 65 ปีของบริษัท การสั่งสมในแต่ละวันเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นเราจะสร้างฐานรากที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นท้ายที่สุดแม้ว่าการประชุมครั้งนี้จะยาวนานโดยแบ่งเป็นช่วงเช้าและช่วงบ่าย แต่เป็นโอกาสอันมีค่าที่เราได้สื่อสารกันข้ามแผนกและสาขาต่างๆ ต่อไปกลุ่ม Bunri จะรวมพลังกันอย่างเต็มที่และมุ่งมั่นสู่การแก้ปัญหาให้กับลูกค้าตามธีมของปีนี้ "พลังฐานราก"

We held an employee general meeting.

As updated on our website, the Bunri Group held an employee general meeting on June 28, 2024.Since last year, the Bunri Group has been hosting this meeting in a hybrid format, live streaming from the "Wellness Exchange Plaza Musica Hall" to each office.This time, we would like to share the atmosphere of the meeting and convey what the Bunri Group is working on.Theme Announcement: "Foundation Strength"Our representative, Mr. Tashiro, announced this year's theme: building a foundation to realize management based on principles, "Foundation Strength." The goal is to continue challenging new endeavors, carrying the trust and achievements built over 64 years. We will continue to challenge ourselves fearlessly in the 65th year.Presentation of 8 ProjectsSince last year, the Bunri Group has launched eight projects under the group's vision. In this meeting, each project leader presented the policies and future directions with great enthusiasm, and we shared our commitment to working on these projects with all employees.BUNRI AWARDWe held the BUNRI AWARD ceremony, recognizing outstanding employees and long-serving members who excelled in various departments over the past year. Most of the awards were for achievements in improving production efficiency at manufacturing sites. We believe that a well-organized workplace and increased production efficiency ultimately lead to customer satisfaction. Additionally, many long-serving employees were honored again this year in Bunri, known for its high retention rate.Performance by BUNRI GROUP Taiko Team "Rinbu"The BUNRI GROUP Taiko team "Rinbu," which was formed during last year's meeting, practiced hard to perform a new piece for this day. The performance by the nine-member team was powerful and impressive. We plan to showcase it to the local community in the future.Interactive Event: "BUNRI Quiz"We included the "BUNRI Quiz," a highly popular event from last year's meeting, again this year. Employees enjoyed a team competition using video and photos to create quizzes devised by the general meeting project members from each site. The winning team will receive a special prize later.Professional Taiko, Biwa, and Shakuhachi PerformanceThe meeting concluded with a performance of Taiko, Biwa, and Shakuhachi by professional musicians. The performance, delivered by professionals who are also advisors to the BUNRI GROUP Taiko team "Rinbu," was nothing short of breathtaking.Employee FeedbackAfter the meeting, we gathered some feedback from employees, and we would like to share a few comments with you. Many of the comments were related to this year's theme, "Foundation Strength."・ One of the key elements mentioned for continuous evolution beyond generations was "Foundation Strength." Building a solid foundation (unwavering core) is essential for both the company and individuals.・ "Foundation Strength" is the root of various aspects, such as people, the company, and connections. This meeting provided a great opportunity to rethink what we can do to strive for inclusive management.・ Next year marks the 65th anniversary. I believe that daily accumulation is important, and I want to solidify the foundation even further.In ConclusionAlthough the meeting was lengthy, divided into morning and afternoon sessions, it was a valuable time for communication across departments and offices. Going forward, the Bunri Group will unite as one, upholding this year's theme, "Foundation Strength," and will continue to strive to solve customer challenges.

We conducted training for young employees.

In December 2023, we conducted training for young employees, and here is a report on how it went.Main Theme of the TrainingCurrently, Bunri has launched the "Management Reform Project," marking the beginning of the second founding phase for our group and shaping the future, following the employee general meeting held on June 30 last year.This training was aimed at young leaders and potential leader candidates, to enhance their understanding of the project, foster a sense of responsibility as members who will be involved in and drive future changes, and cultivate the mindset of a leader. The theme was to grow them into individuals who will lead the next generation.Training Participants Gathered from Across the Nation!Young employees from all over the country, from various districts and departments, gathered in Tokyo to participate in the training. Various missions were conducted during the training, and since they were all of the same generation, there were heated discussions and lively interactions, making the training highly meaningful.Through the TrainingBelow are some of the comments from the participants, please take a look.・ I strongly felt that I was involved in a critical period of change for the company.・ What I felt during the training was the company's sincere enthusiasm for change. It is not just about the growth of the company but also about the growth of individuals, and that growth is fundamentally connected to each person's happiness. It also allowed me to reassess my perspective on my work.Reflecting on the participants' work content and attitude during the training, I feel that it was a highly meaningful experience. We hope that the participants will share their insights with other employees and continue to move forward without forgetting what they learned during the training!

เราได้จัดการฝึกอบรมสำหรับพนักงานรุ่นเยาว์

เราได้จัดการฝึกอบรมสำหรับพนักงานรุ่นเยาว์ในเดือนธันวาคม 2023 ซึ่งในครั้งนี้เราจะรายงานถึงบรรยากาศของการฝึกอบรมหัวข้อหลักของการฝึกอบรมปัจจุบัน บริษัท Bunri ได้เริ่มต้นโครงการ "การปฏิรูปการบริหาร" ซึ่งเป็นการเริ่มต้นยุคใหม่ของกลุ่มบริษัท และอนาคตภายหลังจากการประชุมสามัญพนักงานเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ปีที่แล้วการฝึกอบรมในครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมความเข้าใจในโครงการนี้ให้กับผู้นำรุ่นเยาว์และผู้ที่เป็นตัวแทนผู้นำในอนาคต เพื่อสร้างจิตสำนึกในการเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ต้องเข้ามามีส่วนร่วมและเปลี่ยนแปลงองค์กรในอนาคต และเพื่อปลูกฝังแนวคิดการเป็นผู้นำให้กับพวกเขา เพื่อให้พวกเขาเติบโตเป็นบุคคลที่รับผิดชอบในรุ่นถัดไปสมาชิกที่เข้าร่วมฝึกอบรมมาจากทั่วประเทศ!พนักงานรุ่นเยาว์จากทั่วประเทศที่อยู่ในช่วงอายุเดียวกันได้มารวมตัวกันที่โตเกียวเพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรม ซึ่งในการฝึกอบรมนี้ได้มีการทำภารกิจต่างๆ โดยความที่เป็นคนรุ่นเดียวกัน ทำให้เกิดการอภิปรายอย่างร้อนแรงและสนุกสนาน การฝึกอบรมนี้จึงเป็นที่มีคุณค่ามากประสบการณ์จากการฝึกอบรมด้านล่างนี้เป็นความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วมฝึกอบรมบางส่วน・ รู้สึกได้อย่างแรงกล้าว่าเราได้มีส่วนร่วมในช่วงเวลาที่บริษัทกำลังเปลี่ยนแปลง・ ความรู้สึกที่ได้จากการฝึกอบรมคือ ความตั้งใจจริงของบริษัทในการเปลี่ยนแปลง ไม่ใช่แค่การเติบโตของบริษัทเท่านั้น แต่ยังเน้นไปที่การเติบโตของบุคคล และการเติบโตนั้นนำไปสู่ความสุขของแต่ละคน นอกจากนี้ยังได้มองเห็นมุมมองใหม่เกี่ยวกับงานของตนเองจากการประเมินผลงานและทัศนคติของผู้เข้าร่วมฝึกอบรม เราเชื่อมั่นว่าการฝึกอบรมครั้งนี้เป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่ามาก เราคาดหวังว่าผู้เข้าร่วมจะนำประสบการณ์และสิ่งที่ได้เรียนรู้จากการฝึกอบรมมาแบ่งปันกับเพื่อนร่วมงาน และดำเนินการต่อไปด้วยจิตใจที่ไม่ลืมสิ่งที่ได้เรียนรู้มา!

Bunri ได้เข้าร่วมงานแสดงสินค้า METALEX 2023 ที่ประเทศไทย!

ในปี 2023 Bunri ได้เข้าร่วมงานแสดงสินค้า METALEX ที่จัดขึ้นในราชอาณาจักรไทย และเราขอรายงานบรรยากาศของงานในครั้งนี้!METALEX คืออะไรMETALEX เป็นงานแสดงสินค้าเครื่องจักรกลและอุปกรณ์การแปรรูปโลหะที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในประเทศไทย เป็นงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอาเซียน ซึ่งรวบรวมบริษัทและผู้เข้าชมจากทั่วทุกมุมโลก โดยงานนี้จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2023 ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค (BITEC) กรุงเทพมหานคร และครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ Bunri ได้เข้าร่วมงานนี้ โดยมีบริษัทเข้าร่วมแสดงสินค้าจาก 15 ประเทศกว่า 700 บริษัท และมีผู้เข้าชมงานกว่า 98,000 คน ตลอด 4 วัน ทำให้งานมีบรรยากาศที่ครึกครื้นอย่างมากการออกแบบพิเศษสำหรับ METALEXในครั้งนี้ ทีมงานที่ดูแลงานแสดงสินค้าได้จัดตั้งขึ้นใหม่ผ่านการเสนอจากภายในองค์กร การออกแบบบูธทั้งหมด รวมถึงแผ่นพับที่แจกในงาน ได้รับการออกแบบเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด และเครื่องจักรที่จัดแสดงในงานก็ถูกออกแบบสีเฉพาะสำหรับงาน METALEX ในครั้งนี้ด้วยในวันงาน พนักงานได้ออกมาทักทายผู้ที่เดินผ่านบูธอย่างกระตือรือร้น เพื่อแนะนำบริษัทและผลิตภัณฑ์ของเรา โดยมีการสื่อสารทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ร่วมมือกันระหว่างทีมงานที่เดินทางมาจากญี่ปุ่นและพนักงานในสาขาประเทศไทยเนื่องจากเป็นครั้งแรกที่เราได้เข้าร่วมงานแสดงสินค้าต่างประเทศ ในช่วงแรกมีความไม่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมอยู่บ้าง แต่เมื่อเราเริ่มพูดภาษาไทยเช่น “สวัสดีครับ นี่คือเครื่องกรองน้ำครับ” แม้จะเป็นเพียงการพูดตามที่เห็น แต่ก็สามารถทำให้เกิดรอยยิ้มและดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้ ทำให้เราสามารถประชาสัมพันธ์ผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าที่เคยใช้ผลิตภัณฑ์ของเรามาก่อนและลูกค้าที่ไม่เคยรู้จักผลิตภัณฑ์ของเรามาก่อน ได้อย่างกว้างขวางผลจากการพยายามตลอด 4 วัน เราได้รับคำขอเข้าชมงานและการปรึกษาในรายละเอียดเพิ่มเติมจากลูกค้าหลายรายประชาสัมพันธ์ให้กับลูกค้าทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นญี่ปุ่นหรือประเทศอื่นๆงาน METALEX ที่จัดขึ้น 4 วันนั้นเต็มไปด้วยบรรยากาศที่คึกคักทั้งจากบูธของเราและในงานโดยรวม แม้ว่าในปัจจุบันจะมีเครื่องมือออนไลน์ที่เชื่อมต่อกับต่างประเทศได้มากมาย แต่โอกาสในการประชาสัมพันธ์แบบพบปะเจอหน้ากันเช่นนี้ถือเป็นโอกาสที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในอนาคต เราคาดว่าจะมีโอกาสเข้าร่วมงานแสดงสินค้าขนาดใหญ่ในต่างประเทศมากขึ้น บริษัทของเราจะร่วมมือกันอย่างเต็มที่เพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์ของ Bunri ให้กับลูกค้าทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นในญี่ปุ่นหรือต่างประเทศ!

Exhibited at METALEX 2023 in Thailand!

In 2023, Bunri participated in the METALEX exhibition held in the Kingdom of Thailand. Here's a report on how it went!What is METALEX?METALEX is an annual exhibition of metalworking machinery and equipment held in Thailand. It is the largest exhibition in ASEAN, attracting companies and visitors from around the world. The event took place in November 2023 at the Bangkok International Trade & Exhibition Centre (BITEC), and this was Bunri's first time participating. Over 700 companies from 15 countries exhibited, and the event saw approximately 98,000 visitors over four days, creating a vibrant atmosphere.METALEX Exclusive Design!For this event, a new exhibition team was formed through internal recruitment. The entire booth design and the flyers distributed on the day were all designed in English, and the machines on display featured a METALEX-exclusive design (color).On the day of the event, our team actively approached visitors passing by the booth to introduce the company and promote our products. The Japanese members and Thai office staff worked together to communicate in both Thai and English.As this was our first overseas exhibition, we were initially unfamiliar with the environment, but when we tried speaking Thai, such as “Hello, this is a filtration system,” it naturally brought smiles and often made people stop by. This allowed us to effectively promote our products to a wide range of customers, from those familiar with our products to those who were not.As a result of our efforts over the four days, we received requests for visits and specific consultations.Appealing to Customers Worldwide, Whether in Japan or Overseas!The four-day METALEX event was filled with energy, both in our booth and throughout the venue. Although there are many online tools available today to connect with overseas, opportunities to promote our products in person, like this, are invaluable.In the future, we expect more opportunities to participate in large-scale exhibitions overseas. We will continue to work as a team to deliver Bunri products to customers around the world, whether in Japan or abroad!